The meeting between the two rivals would be the first since Modi's nationalist party won a landslide general election victory 18 months ago.