Investors should be careful about buying U.K. equities, with dividends near a low, according to research from Panmure Gordon.