Asian equities closed mostly in the red on Monday as investors remained cautious following a mixed performance from Wall Street.