As India embarks on an aggressive drive to revamp its ailing infrastructure, Asia's third-largest economy may emerge as bright spot for iron ore.