China's commerce ministry has warned that protectionist sentiment is rising in the U.S. following the collapse of the Ant Financial-Moneygram deal.