Companies in line to bring home trillions in cash stored overseas would use the windfall primarily to pay down debt.