The 'queen of suspense' tells CNBC her rules for writing a thriller.