CHICAGO (Reuters) – U.S. shoppers seeking to avoid the holiday crowds at bricks-and-mortar stores and snare deals on Cyber Monday came face-to-face with traffic jams and product sellouts, with some customers of Target Corp forced to wait in a virtual line.