Shipping costs aren’t the only thing weighing retailers’ digital profits.